Kinuko https://blog.hatena.ne.jp/Kinuko/ 巡礼者の小道（Pursuing Veritas） https://japanesebiblewoman.hatenadiary.com/ フェミニズム批評 神観・人間観・世界観・歴史観 かしら性について（kephale：headship） 「時として、ダイナミック等価翻訳は、広範囲なものを蔽う、だだっ広い傘のようになっているように思われます。ダイナミック等価翻訳の一方の端っこでは、意味の微妙な差異をできる限り駆使し再生産すべく、細かく念入りな試みがカバーされています。しかしそれはまた、最低限のコアな意味をすでに超えてしまっているものを無視するというような疑わしい翻訳行為をカバーするための『いちじくの葉』としての用いられ方もしています。」ヴェルン・ポイスレス、ウェストミンスター神学校、新約解釈学 目次 ① ジェンダー包括訳に対するクリティカルな検証論考 ②「ジェンダー包括訳は聖書的だ」という立場の論考 ③１と２の立場の中道路線の論… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjapanesebiblewoman.hatenadiary.com%2Fentry%2F2018%2F07%2F23%2F061012" title="ジェンダー包括語（gender-inclusive language）に関する文献のご案内【聖書翻訳】 - 巡礼者の小道（Pursuing Veritas）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71Autn3lVjL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-07-23 06:10:12 rich https://japanesebiblewoman.hatenadiary.com/entry/2018/07/23/061012 1.0 100%