japojp https://blog.hatena.ne.jp/japojp/ じゃぽブログ https://japojp.hateblo.jp/ 本の紹介 今日から暦では「大寒」。寒さがいっそう厳しく感じられます。先日japojpでのツイート（Twilog：japojp2012年1月19日）で、Eテレの英語番組「トラッドジャパン／Trad Japan」2012年2月号のテキストが話題で、三味線がテーマのひとつになっていることを知りました。実際の放送は2月23日（木）、2月27日（月）と少し先ですが、テキストは1月18日すでに発売されているので早速入手し、読んでみました。 テキストには「三味線の魅力を英語で考察する」というテーマで見開き左ページに日本語、右ページに英語が掲載されています。文中にある、neck（ネック／棹）やflet（フレット／三味線… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjapojp.hateblo.jp%2Fentry%2F20120121%2F1327126543" title="英語でShamisen - じゃぽブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/j/japojp/20120121/20120121144637.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-01-21 15:15:43 rich https://japojp.hateblo.jp/entry/20120121/1327126543 1.0 100%