jawa_jawa https://blog.hatena.ne.jp/jawa_jawa/ night and sundial https://jawa-jawa.hatenadiary.jp/ 読書日記 ▼夜間飛行（光文社古典新訳文庫）／アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ、二木麻里（訳） 新訳を読んでみたくて、高校生の時以来に再読した。しかし読後感が当時とはあまりにも違うことに、自分でも驚いた。これは翻訳のせいではない。この作品は、一般的には「人間の不屈の精神や使命感を讃える名作」といった語られ方をしていると思う。だがそれだけだろうか。嵐に立ち向かい最後は天に昇るファビアンの姿、言葉少なに理解し合うパイロットたち、重圧を受けとめながらも孤独な歩みを止めないリヴィエール…、これらはおそらくこの作品の「光」の部分だ。だがそこには同時に、制度や組織という壁の前に立たされる「弱い者」が存在するし、そ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjawa-jawa.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20261031%2F1793458799" title="読書＆査収音源リスト（2026年9月～10月） - night and sundial" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41A-o3jhwNL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-10-31 23:59:59 rich https://jawa-jawa.hatenadiary.jp/entry/20261031/1793458799 1.0 100%