Jhelpdesk https://blog.hatena.ne.jp/Jhelpdesk/ 在蘭邦人相談窓口のブログ https://jhelpdesk.hatenablog.com/ 暮らす 最近スマートフォンに変えて、時々英語でチャットする機会ができました。 以前から英単語略語は、発音を文字におき換えて面白いなと思っていました。 英語だけではなくオランダ語も、もちろんあります。 若い人が携帯にキーを打ち込むのは、国に関係なくどこでも早いですものね。 やっぱり長いスペリングは省略されてしまうのも頷けます。 簡単な例をあげてみました。 英語 オランダ語U you w8 wait miss misschien B be gn8 good night wss waarschijnlijk R are m2 me too ff even @ at Cuz because idd inder… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjhelpdesk.hatenablog.com%2Fentry%2F20140904%2F1409853510" title="チャット略語 - 在蘭邦人相談窓口のブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-09-04 02:58:30 rich https://jhelpdesk.hatenablog.com/entry/20140904/1409853510 1.0 100%