johnnyA https://blog.hatena.ne.jp/johnnyA/ ジョニー暴れん坊デップのH部屋 https://johnnya.hatenadiary.org/ ネット、ブログ関連 #ホームページ mixiﾆｭｰｽ 替え歌ＣＤ、販売中止要請＝「森のくまさん」訳詞者 → 『童謡「森のくまさん」の歌詞を勝手に改変したとして、英語歌詞を和訳した馬場祥弘さん（７２）が１８日、ＣＤとＤＶＤを販売するユニバーサルミュージック（東京）と歌っている芸人のパーマ大佐さんに販売中止を求める書面を郵送した。代理人の三木秀夫弁護士が大阪市内で記者会見して明らかにした。替え歌は馬場さんの翻訳の間に「ひとりぼっちの私を 強く抱きしめた熊」などと歌詞が追加されている。馬場さんは承諾しておらず、「同一性を保持する権利が侵害された」と主張。改変後の歌詞カードに、訳詞者として名前が記載されているのも認めていないという。 三… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjohnnya.hatenadiary.org%2Fentry%2F64835104" title="森のくまさん著作権問題 - ジョニー暴れん坊デップのH部屋" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/j/johnnyA/20010103/20010103075830.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-01-19 03:40:25 rich https://johnnya.hatenadiary.org/entry/64835104 1.0 100%