joiedelamerbleue https://blog.hatena.ne.jp/joiedelamerbleue/ joiedelamerbleue’s blog https://joiedelamerbleue.hatenablog.com/ 南キャンパスで桜の道があり、春のとき、ピンクの桜が満開。 南キャンパスに桜の道があり、春になると、ピンクの桜が満開になる。 存在文、「～と、～」（必然）、「～になる」（変化）が組み合わさった良い文。 「春になると、桜が咲く」はあまり面白みのない文だが、 それを発展させたこの文は、風景が目に浮かんでとても良いと思う。 春になるとモクレンや藤などの花が咲く，淡い香りがある。 咲き、 香りがする これもいい文。 日本語は終止形で文をつなげることができず、連用中止形を使わなければならない。 中国語には活用がないから、なかなかできるようにならない。表記「、」にも注意。 感覚を表すときに「～がする」を使う… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjoiedelamerbleue.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F08%2F04%2F112429" title="中国人大学生の作文「学校の紹介」の推敲例 - joiedelamerbleue’s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-08-04 11:24:29 rich https://joiedelamerbleue.hatenablog.com/entry/2021/08/04/112429 1.0 100%