jyunku https://blog.hatena.ne.jp/jyunku/ 神保町系オタオタ日記 https://jyunku.hatenablog.com/ 黒岩比佐子 黒岩比佐子さんは、『図書』2009年7月号の「村井弦斎とマーク・トウェイン」で、 世界的に著名なある作家が、日露戦争当時に『花子』を読んでいたのである。 その貴重な情報を知らせてくださったのは、慶應義塾大学教授の巽孝之氏だった。 と書いている。世界的に著名な作家とは、マーク・トウェインのことで、アメリカの古書店主が、トウェイン晩年の『戦争の祈り』の主題は村井弦斎の英文著作『花子』に誘発されたものであることを論証しているという。巽氏は、既に『三田文学』2007年冬季号の「去年、弦斎公園で」で、この論証のことや、2006年9月「村井弦斎まつり」に参加したことと共に、黒岩さんの『『食道楽』の人 村井… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fjyunku.hatenablog.com%2Fentry%2F20101229%2Fp1" title="黒岩比佐子さんと巽孝之氏 - 神保町系オタオタ日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-12-29 00:00:00 rich https://jyunku.hatenablog.com/entry/20101229/p1 1.0 100%