k-hirabi https://blog.hatena.ne.jp/k-hirabi/ 人生にロマンスとミステリを https://k-hirabi.hatenablog.com/ 日記 先週毎日のようにブログを書いていたのに、ここ数日書いていなかったのは、本気で余裕がなかったからでして（笑）。 年末に引き受けた翻訳の仕事に意外に手こずって、かなりやばかったです。 今はもうできあがって納品するだけになっていますが、まあ明日にでも納品します。 引き受けるときにざっと原文を読むのですが、使っている単語はやさしいものばかりなのに、 内容が専門的で難しい、というやつでした。 この後は短い翻訳案件が２件＋小説の仕事１件＋ようやく煮詰まり始めたプロット１件（ベリカさん無料公開用）。 こうなるとやらなあかん順番というのは明らかなのですが、一番最後の煮詰まり始めた プロットを書く、という誘惑に… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fk-hirabi.hatenablog.com%2Fentry%2Ffaa85438e613bc978dd0ee47e9e38f5b" title="近況報告？ - 人生にロマンスとミステリを" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-01-16 19:07:54 rich https://k-hirabi.hatenablog.com/entry/faa85438e613bc978dd0ee47e9e38f5b 1.0 100%