ka-lei-do-scope https://blog.hatena.ne.jp/ka-lei-do-scope/ ka-lei-do-scope weblog https://ka-lei-do-scope.hatenadiary.org/ 言語 今日職場で掃除をしていて、秘書さんがゴミ箱に「燃やせるゴミ」と書こうとして「焼けるゴミ」と書いてしまい、せっかくだから、と統一して、もう一つには「焼けないゴミ」と書いたのですが、「燃やす」と「焼く」がどう違うのか考えさせられました。まず国語辞典*1で面白かったのが、「焼く」は「灰になるまで燃やす」もしくは「火や熱源に直接当て、少し焦げたり部分的に変化を生じたりするまで十分に熱を加える」という意味だと書いてあったことです*2。つまり、「燃やす」には結果についての含意がなく、「焼く」にはある、ということです。これを検証するために、次の(a)(b)を比較しようと思いました。(a) 太郎は〜を燃やした… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fka-lei-do-scope.hatenadiary.org%2Fentry%2F20041208%2Fp1" title="「燃やす」と「焼く」 - ka-lei-do-scope weblog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-12-08 00:00:00 rich https://ka-lei-do-scope.hatenadiary.org/entry/20041208/p1 1.0 100%