kaccinster https://blog.hatena.ne.jp/kaccinster/ Kaccinのひとり言 https://kaccinster.hatenadiary.org/ アジアを回っていると、面白い日本語を良く目にする。日本語に見えれば、何でもいいんかいって云うのから、顔から恥ずかしくて火が出るような言葉が書いてあるTシャツとか、実にさまざまである。 日本でも、ちょっと前まではTシャツに英語が書いてあっても、スペルがとんでもないのが良くありました。例えば、正：Harvard Univercity 誤：Haravard Univercityこんなの良くありました。 やっぱり、どこの国でも舶来っていうのが価値があるのかしらん? 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkaccinster.hatenadiary.org%2Fentry%2F20080515" title="爆笑日本語 - Kaccinのひとり言" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/kaccinster/2008-05-15.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2008-05-15 00:00:00 rich https://kaccinster.hatenadiary.org/entry/20080515 1.0 100%