kaidokunikki https://blog.hatena.ne.jp/kaidokunikki/ 快読日記！ https://kaidokunikki.hatenablog.jp/ 翻訳小説 《3/24読了 関 泰祐・阿部賀隆／訳 角川文庫 1951年刊・2006年改版 【翻訳小説 スイス】 Johanna Spyri(1827～1901)》 ハイジがおじいさんのところに来た理由が意外とシビアだったり、 アニメではおいしそうな食べ物ばかりが目立った山の生活が、結構きびしく描写されていたりして、 さすが原作はリアルでおもしろいかも。 ハイジという無垢で透明なものを中心に置くことで、周囲の人物の陰影が際立つ、そんな歯ごたえのある小説なのだろうと期待が高まりました。 ところが、後半に進むに連れて雰囲気が変わり、 気がつくと、話はキリスト教信仰に集約されていきます。 だからハイジの浅はかな… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkaidokunikki.hatenablog.jp%2Fentry%2F6b4fad1198ad366406cbd17d1941a34f" title="「アルプスの少女ハイジ」ヨハンナ・シュピリ - 快読日記！" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kaidokunikki/20251004/20251004160125.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-03-25 00:02:24 rich https://kaidokunikki.hatenablog.jp/entry/6b4fad1198ad366406cbd17d1941a34f 1.0 100%