kaikeinews https://blog.hatena.ne.jp/kaikeinews/ 会計ニュース・コレクター（小石川経理研究所） https://kaikeinews.hatenablog.com/ 企業会計 シャープ、英語版の決算短信を修正 シャープが、英語版の決算短信を修正したという記事。継続企業の前提に関連する記述の翻訳を見直したようです。 「同社は5日、継続企業の前提に関する疑義の主要な段落の英語訳を修正すると発表した。同社は「実質的な疑義」を抱いているという表現を削除し、警告に関する文言を和らげ、同社の状況について一層の正確さを望んだためだと説明した。」 記事によると、以下のような修正です。 （修正前） Therefore, Sharp is in circumstances in which material doubt about its assumed going concern i… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkaikeinews.hatenablog.com%2Fentry%2Ff7f36fd8392e4c5beab64cf19b7554d3" title="シャープ、英語版の決算短信を修正（WSJより） - 会計ニュース・コレクター（小石川経理研究所）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/515WCG5ZF9L._SL75_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-11-07 01:33:00 rich https://kaikeinews.hatenablog.com/entry/f7f36fd8392e4c5beab64cf19b7554d3 1.0 100%