kamomesky https://blog.hatena.ne.jp/kamomesky/ かもめの英語ポケット https://kamomesky.hatenadiary.org/ 洋書 こんにちは。いま”Harry Potter and the Philosopher’s Stone”（UK版）を読んでいます。映画は観ていましたが、原作を（日英とも）読む機会がありませんでした。が、このたび、かもめ英会話教室で４月からハリー・ポッターを英語で読む講座を開講する運びとなりました♪ 満を持しての「原書で読むハリー・ポッター」です。高校１年生くらいの英語力で読めるということですが、文体に慣れるまではでこぼこしますね。フィクションは、日本語でも、作家の描く世界に入っていくまでが難しいといいますか、その水に慣れるまで泳ぎにくいという感じがあります（私はそう感じます）。 数年前、「○ックオ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkamomesky.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160212%2F1455281083" title="原書で読むハリー・ポッター - かもめの英語ポケット" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ecx.images-amazon.com/images/I/51PxQCRCx0L.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-02-12 21:44:43 rich https://kamomesky.hatenadiary.org/entry/20160212/1455281083 1.0 100%