kanazawa_photo https://blog.hatena.ne.jp/kanazawa_photo/ 金沢のニュースアーカイブ https://kanazawa-photo.hatenadiary.org/ 裁判員用に改修された法廷。音声認識システムが配備される＝金沢地裁 「まっし」は「しなさいよ」へとうまく変換できる？五月から始まる裁判員制度で音声 と映像を記録する「音声認識システム」が導入されるのに伴い、法廷で飛び交う金沢弁が 認識されるのか、法曹関係者が気をもんでいる。録音した供述などを自動的に文字変換し て記録するが、標準語仕様となっているため。お国言葉に即座に反応する「りくつ（巧み ）」なシステムとはいかないようだ。 法曹関係者によると、被告人質問や証人尋問などで方言が使われることが想定される。 犯行の手口や現場の様子を説明する際、「わりゃくさん（おまえ）、いさどい（態度が大 きい）と怒… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkanazawa-photo.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090113%2F1231858812" title="金沢弁「変換できんげん」　法廷の音声、文字で記録　新システム、標準語仕様 - 金沢のニュースアーカイブ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://www.hokkoku.co.jp/_today/H20090113102.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-01-13 00:00:12 rich https://kanazawa-photo.hatenadiary.org/entry/20090113/1231858812 1.0 100%