kanimaster https://blog.hatena.ne.jp/kanimaster/ 蟹亭奇譚 https://kanimaster.hatenadiary.org/ 海外文学 フィリップ・マーロウと大男（警官）との会話。インディアンというのはある男に雇われている用心棒のことである。 「どうして、ピストルが要るんだね？」 「インディアンを殺すんだ」 「そうか。インディアンを殺すのか」 彼はまた、口髭の男を見て、いった。「こいつは手ごわいですな。インディアンを殺すんだそうですぜ」 「おい、ヘミングウェイ。ぼくのいうことを一つ一つ繰り返さないでもらいたいね」 （中略） 「なぜ俺を、ヘミングウェイと呼ぶのか、わからんね」と大男はいった。「俺の名前はヘミングウェイじゃない」 レイモンド・チャンドラー 『さらば愛しき女よ』 23 （清水俊二訳） 私立探偵のセリフにおうむ返しで応… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkanimaster.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100907%2F1283865204" title=" おい、ヘミングウェイ。 - 蟹亭奇譚" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-09-07 22:13:24 rich https://kanimaster.hatenadiary.org/entry/20100907/1283865204 1.0 100%