kany1120 https://blog.hatena.ne.jp/kany1120/ 日々の記録 https://kany.hatenablog.com/ science Copy-Editing勉強会にて「『SCIENCE』と『NATURE』は、AmericanEnglishとBritishEnglishのどちらなの？」という話題が出たので、両誌を手に取って眺めてみた。結論：投稿規定にはなにも記述ないものの、両方ともAmerican Englishで書かれている。目についた範囲では、英国人著者の英語もAmerican Englishを使っている。巻末にjob opportunities（求人広告）が出ていたので、それも眺めてみた。イギリス、アメリカ、オーストラリア、フランス、ドイツなどの研究機関や大学の名前が載っている。こちらもはみな英語(american E… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkany.hatenablog.com%2Fentry%2F20080127%2F1201408533" title="サイエンスと英語 - 日々の記録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-01-27 13:35:33 rich https://kany.hatenablog.com/entry/20080127/1201408533 1.0 100%