kapalua227 https://blog.hatena.ne.jp/kapalua227/ 碓井広義ブログ https://kapalua227.hatenablog.com/ 言葉の備忘録 今、凝っているのが、サマセット・モームの小説。 どういうタイミングか、読みやすい新訳が出てきたことがきっかけだ。 「お菓子とビール」（行方昭夫・訳）が岩波文庫で、「昔も今も」（天野隆司・訳）がちくま文庫から。 16世紀のイタリアを舞台に、あのマキャベリを主人公とした「昔も今も」を読み終わったのだが、これがすこぶる面白かった。 ストーリーはもちろん、人間に対する鋭い観察・洞察、会話の妙、独特のユーモアに唸らされる。 開高健さんが繰り返し愛読したというのも納得。 この後、「お菓子とビール」を読んだら、次は「人間の絆」や「月と６ペンス」も読み直してみたい。 明日から８月だ。 サマセット・モームの夏。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkapalua227.hatenablog.com%2Fentry%2Fbd85f235c0137d58cb6450e732bdc13d" title="言葉の備忘録50　サマセット・モーム『昔も今も』 - 碓井広義ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kapalua227/20250630/20250630205647.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2011-07-31 19:36:13 rich https://kapalua227.hatenablog.com/entry/bd85f235c0137d58cb6450e732bdc13d 1.0 100%