katamenojacks https://blog.hatena.ne.jp/katamenojacks/ よたよたオヤジのポタ雑記 https://katamenojacks.hatenablog.com/ 喝（カ～ツ） 現在国際社会を、そして日本を脅かしている「新型コロナウィルス」の政府発表の会見などで、なぜ「専門用語＝英語」を多用する発言なのだろう？ この会見をTV等で見ている人の大半は一般の国民の筈、パンデミック（大流行）、エビデンス（確証など）、クラスター（集団感染）等々の単語。 字幕では（ ）をつけて日本語に直している、ならば解り易く最初から日本語の方が、我々国民の大半の人が素直に理解出きるだろうに。 だいたい説明している加藤厚労大臣や厚労省の職員だって、その大半は医師や医学者では無い筈なのに？何か無責任さを感じるな こんな英語の専門用語で「事態をぼやかしている」風にしか受取れない。本当に危惧している… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkatamenojacks.hatenablog.com%2Fentry%2Ffad120850d33a42ea2763c5e35fdec8f" title="新型コロナウィルスの説明で、何故に解り易い日本語ではなく専門用語を使うの？ - よたよたオヤジのポタ雑記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-02-25 16:58:00 rich https://katamenojacks.hatenablog.com/entry/fad120850d33a42ea2763c5e35fdec8f 1.0 100%