kawasusu https://blog.hatena.ne.jp/kawasusu/ ナンダロウアヤシゲな日々 https://kawasusu.hatenadiary.org/ 昨夜、ウィリアム・モール『ハマースミスのうじ虫』（創元推理文庫）を読了。1955年に書かれ、東京創元社の叢書「クライム・クラブ」で初訳されたものの新訳だ。やや盛り上がりに欠ける（しかし後半への布石としては重要な）前半をしのげば、追う者が追われ、覗く者が覗かれるという立場の逆転が起き、緊張感あふれる描写が続く。「犯罪者コレクター」キャソン・デューカーが主人公のもう一作（『さよならの値打ちもない』。1959年に「クライム・クラブ」で翻訳刊行）も読んでみたい。川出正樹による解説は、作者ウィリアム・モールについてきわめて丁寧に教えてくれる。モール（本名はウィリアム・ヤンガー）の文才を見抜き、作家デビュ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkawasusu.hatenadiary.org%2Fentry%2F20061206" title="〈なってるハウス〉で［月の鳥］を聴く - ナンダロウアヤシゲな日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-12-06 00:00:00 rich https://kawasusu.hatenadiary.org/entry/20061206 1.0 100%