kazetabi https://blog.hatena.ne.jp/kazetabi/ 風の旅人　〜放浪のすすめ〜 https://kazetabi.hatenablog.com/ チベットに添乗に行く社員が、出発前にツアー客に電話をしている。 「中国は、国家体制が社会主義なため接客などのサービスが行き届いていないことが多く、現地で何かとご不便かけることがありますが、予めご了承ください・・・」 現地の事情を知らないツアー客に、添乗員が事前にネガティブ情報を伝えているのだが、その会話を耳にして唖然とした。私も海外添乗に行っていた１０年以上前のトークと全く変わらない内容だからだ。しかし実際には、この１０年で中国の状況は大きく変わっている。 その社員に事情を聞くと、そのように話すように先輩から伝えられたと言う。つまり、１０年以上もの間、同じトークがパターン化して延々とコピーされ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkazetabi.hatenablog.com%2Fentry%2F20070704%2F1183529377" title="実状と言葉の乖離・断絶 - 風の旅人　〜放浪のすすめ〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-07-04 15:09:37 rich https://kazetabi.hatenablog.com/entry/20070704/1183529377 1.0 100%