kazy https://blog.hatena.ne.jp/kazy/ 駄目日記っぽぃ。 https://kazy111.hatenadiary.jp/ バスに乗ってUSJに行って、何が遠足か！ 自らの足でもって歩いて遠くへ行くのが遠足ちゃうんか！？ いや、そうか、遠くに足を運べば(歩かずとも)遠足か…？ しかし"足を運ぶ"とは足そのもの(つまり体)を運ぶことを意味するのではなく、 足を動かして(つまり歩いて)その場へ行くという意味ではなかろうか？ 国語辞典*1を引いてみた。 運ぶ 1.物をよそへ移す。運送する。carry 2.物事を進める。「議事が〜」carry on 3.出向く。「足を〜」walk …。 3.はどうなんやろう…。 日本語的には微妙やが、英訳を見る限り俺の解釈で合ってるような…。 あ、遠足引いたらええやんか。 遠足 見学・運動… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkazy111.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20031029%2Fp2" title="遠足(？) - 駄目日記っぽぃ。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2003-10-29 00:00:01 rich https://kazy111.hatenadiary.jp/entry/20031029/p2 1.0 100%