ken_ai https://blog.hatena.ne.jp/ken_ai/ 読書ノート @saitama https://ken-ai.hatenadiary.org/ 言葉の順番がいかに重要かを示すひとつの例 http://www.msng.info/archives/2009/08/importance_of_sentence_order.phpおもしろいですね。同じ言葉が前後するだけで、相手に取られる言葉の意味が違ってしまう。 日本語は、だいたい言いたいことを後ろに持ってきますね。たとえば、「〜だ。しかし〜である。」という文が出てきた場合、普通は後ろに「しかし〜である。」の部分が筆者の言いたいこととされます。学校や、学習塾でも現代文の問題を読むときは、このように教わりますね。そのうえ「たしかに〜である。しかし私は〜だと思うのだ。」というときのような、譲歩… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fken-ai.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090820" title="日本語は、普通言いたいことが後ろに来る。−言葉の順番がいかに重要 - 読書ノート @saitama" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-08-20 00:00:00 rich https://ken-ai.hatenadiary.org/entry/20090820 1.0 100%