ken-goldjapan https://blog.hatena.ne.jp/ken-goldjapan/ 砂金に魅せられて！金狼の日々 https://ken-goldjapan.hatenablog.jp/ 日常 #川・河川 ２０１４年 １０月１４日（火） 台風一過。 今日は青空ですが、風が結構強く吹いていましたね。 この趣味を始めて以来、一つ疑問に思う事がありました。 疑問という言葉が正しいかどうか分かりませんが、 違和感を感じました。 それは、川の英表記です。 ※ 画像は 奥入瀬渓流 ２０１４年全国紅葉前線 より http://kouyou.nihon-kankou.or.jp/detail/view.php?id=K0211&m=1&c=02&c2=02&pos=0 川名の看板には 『 ○○gawa Riv. 』 と表記されていました。 『 Riv. 』 は川ですよね。 って事は 『 ○○川川 』 になってし… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fken-goldjapan.hatenablog.jp%2Fentry%2F62871529" title="川の英表記 - 砂金に魅せられて！金狼の日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/ken-goldjapan/20190810/20190810071405.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-10-14 18:25:55 rich https://ken-goldjapan.hatenablog.jp/entry/62871529 1.0 100%