Kiddfive https://blog.hatena.ne.jp/Kiddfive/ トリプルダブルな日々。 https://kiddfive.hatenadiary.org/ ■なんかうっかり 痛いのを踏んだ。（16:19） - ■PS3/Xbox360『コール オブ デューティ：モダン・ウォーフェア2』日本語版 もうすぐ発売。日本語吹き替えが入っているのはいいが、某誌にしっかり「音声は日本語のみ」と書かれていた。前作のハイライト、「ステンバーイ」みたいなシーンは存在しえなくなったのかと騒がれている模様。丁寧なローカライズは嬉しいが、英語＋字幕は省かなくてよい。一方、PS3/Xbox360『バイオショック2』は、前作が吹き替えだったのに、今作から英語＋字幕オンリーに変わる。こっちは吹き替えのデキが良かった。ローカライズ元がスパイクからD3パブリッシャーに変わったこと… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkiddfive.hatenadiary.org%2Fentry%2F20091202" title="Giant Killing - トリプルダブルな日々。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-12-02 00:00:00 rich https://kiddfive.hatenadiary.org/entry/20091202 1.0 100%