johnfante https://blog.hatena.ne.jp/johnfante/ シネマの舞台裏２ 　金子 遊 https://kinema.hateblo.jp/ ノーベル文学賞のロシア代表候補にも選ばれた、サハリン在住のニヴフの小説家ウラジーミル・サンギ氏（1935ー）。『ケヴォングの嫁取り』『サハリン・ニヴフ物語』などが日本語に翻訳されている。 2019年8月にユジノサハリンスクのホテル・モネロンでロング・インタビュー。聞き手は文化人類学者の井上紘一氏（北海道大学名誉教授）。 撮影者の質問にサンギ氏がロシア語とニブフ語で答え、その要約をときどき井上氏が日本語で説明する。 自動生成によるロシア語字幕付き。それを英語や日本語にも翻訳できますが、正確ではありません。あらかじめご了承ください。 www.youtube.com www.youtube.com … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkinema.hateblo.jp%2Fentry%2F20250317%2F1742184000" title="ウラジーミル・サンギのインタビュー動画 - シネマの舞台裏２ 　金子 遊" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-03-17 13:00:00 rich https://kinema.hateblo.jp/entry/20250317/1742184000 1.0 100%