torisan3000 https://blog.hatena.ne.jp/torisan3000/ 気になる言葉 on 国語辞典 https://kininarukotoba.hatenablog.com/ 動物 その他 『鳥肉以上、鳥学未満』という本を読み始めた。『鳥類学者だからって、鳥が好きだと思うなよ』（面白かった！）を書いた人の本だ。 その中に「チキンバーガー」のことが書いてあった。 ハンバーガーは「ハンブルクの」という意味なので、チキンバーガーを直訳すると「ビビリのハンブルク市民」となり、国際紛争に発展しかねないので気をつけたいところだ。via 『鳥肉以上、鳥学未満』（川上和人）— maeda hiroaki (@torisan3500) 2019年6月4日 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkininarukotoba.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F06%2F05%2F011226" title="「チキン野郎」は辞書にあるのか？ - 気になる言葉 on 国語辞典" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=4000063170&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=smbconsultin1-22&language=ja_JP Hatena Blog https://hatena.blog 2019-06-05 01:12:26 rich https://kininarukotoba.hatenablog.com/entry/2019/06/05/011226 1.0 100%