kirjaa https://blog.hatena.ne.jp/kirjaa/ Minä luen kirjaa. https://kirjaa.hatenablog.com/ To Buy フランス語の勉強を始めました。 フランスはさすが植民地時代の覇者だけあって、非母語話者に対するフランス語教育には熱心。 ということで、非母語話者用教材も英語並みに充実しています。 けど、フランス語の勉強をしていていつもイライラしてしまうのが、 ひとつひとつ単語の意味を辞書で確認しても、文全体の意味がわからない… あるいは、なんとなく推測、でなんとかしてしまう… ということがとても多いこと。 で、フランスの教材は親切でないことこの上ないので、当然解説なんてついていなし、 もちろん文章中の重要表現に対する注があるわけでもない。 だから、文意が正しくとれているかどうか確認する術がない…。 ということ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkirjaa.hatenablog.com%2Fentry%2F20120614%2F1339680507" title="仏文和訳の本 - Minä luen kirjaa." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/515GoUGHJ3L._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-06-14 22:28:27 rich https://kirjaa.hatenablog.com/entry/20120614/1339680507 1.0 100%