kismedvem https://blog.hatena.ne.jp/kismedvem/ Magyapán https://kismedvem.hatenablog.com/ ミュージカル「エリザベート」は、1992年にウィーンで初演された作品です。オーストリア皇帝の妻エリザベートの「死」に翻弄される人生を描いた本作は、日本では宝塚版(1996年初演)が有名です。ハンガリーでは日本初演の同年8月に公開されました。 さて、今回ご紹介する"Éljen!"は、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフがハンガリーの自治を認める形でハンガリー国王を兼任する場面です。まずはハンガリー語の歌詞を見ていきましょう。 Elisabeth - "Éljen!" KÁROLYI: Ki hitte volna? Magyarország kiváltságokat kapott a Monar… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkismedvem.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F04%2F21%2F073848" title="ミュージカル「エリザベート」より『エーヤン』：ハンガリー語版歌詞（翻訳あり） - Magyapán" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-04-21 07:38:48 rich https://kismedvem.hatenablog.com/entry/2018/04/21/073848 1.0 100%