kite-cafe https://blog.hatena.ne.jp/kite-cafe/ カイト・カフェ https://kite-cafe.hatenablog.com/ 教育・学校・教師 アカウンタビリティとコンプライアンスはほぼ同時に日本に入ってきました。一応「説明責任」と「法令順守」という日本語が当てられています。しかし普通は英語のまま使われます。概念がぴったり重ならないからです。 日本にパンダがいなかったからパンダはパンダと呼ばれ、ライオンはライオンと呼ばれるのと同じです。犬も猫も古くから日本にいましたから、誰もドッグとかキャットとか言いません。同じように、アカウンタビリティもコンプライアンスも、日本に同じ概念がないから原語のままなのです。 もともとは企業マネジメント（これも原語。日本に概念がないので）から出てきた言葉です。政府や企業は直接的間接的に関わりをもつすべての人… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkite-cafe.hatenablog.com%2Fentry%2F2014%2F10%2F01%2F111500" title="「アカウンタビリティとコンプライアンス」〜体感！日本教育超現在史⑤ - カイト・カフェ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/153487408/1576715041837469 Hatena Blog https://hatena.blog 2014-10-01 11:15:00 rich https://kite-cafe.hatenablog.com/entry/2014/10/01/111500 1.0 100%