kmiura https://blog.hatena.ne.jp/kmiura/ kom’s log https://kmiura.hateblo.jp/ log 関係ないのだが、上のイタリア語で思い出した。昨夜イタリア人にカタカナを教えていた。頼まれたわけではなくて、日本語の表記はどうなっているのだ、という話をしていたら彼がおもしろがるのでいつのまにか二時間にわたるカタカナ講習になってしまったのである。母音と子音の組み合わせでなりたつカタカナのシステムを教えて、この表を見れば一発でかける、と教えた。新奇さにとりつかれたのか、自分の名前などをカタカナで表記して、これであっているか、などと私に確認するのだが、これがかなりおもしろいことになっていた。彼の名前はMazzaで、私の耳ではマッツァなのだが彼に書かせるとマッザァになる。”ツ”の音が彼にはできないので… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkmiura.hateblo.jp%2Fentry%2F20060719%2Fp2" title=" 言文一致運動の夜 - kom’s log" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-07-19 00:00:01 rich https://kmiura.hateblo.jp/entry/20060719/p2 1.0 100%