kmiura https://blog.hatena.ne.jp/kmiura/ kom’s log https://kmiura.hateblo.jp/ memo "nerd"という単語の和訳には少々困る。ハイテクオタクとかいってしまうとナードというネトッとした語感が失われてしまう。グーグルで定義を調べてなんかわらってしまった。ナードな人達が熱い少々屈折した思いを込めて書いたとしか思えない定義がいろいろ。特にこれはなんかいいなあ。ラムだのモデムだので、ナード以外のためには書かれていないような。 A nerd is very similar to a geek, but with more RAM and a faster modem. Nerds often find geeks dull because geeks don't spend enough… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkmiura.hateblo.jp%2Fentry%2F20070823%2Fp1" title=" ナード - kom’s log" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-08-23 00:00:01 rich https://kmiura.hateblo.jp/entry/20070823/p1 1.0 100%