pumpkin88593 https://blog.hatena.ne.jp/pumpkin88593/ 御書大好き!! https://kobanashi.hateblo.jp/ 以前もこの乙御前御消息をブログで書きましたが、長いので現代語訳してなかったと思うので、今回全文を現代語訳してみました。2月の大白蓮華の座談会御書、研修教材になっていますので、是非参考にしていただきたいと思います。御書全集では4頁半ほどのお手紙になります。比較的長いですよね。私が半紙に筆と墨で書いたら何時間かかるんやろって考えてしまいました。途中で肩凝って休憩ばっかりしてなかなか進まないかもしれん、なんてことを考えてしまって、不届き者って怒られそうですね。 〈現代語訳〉 建治元年（ʼ75）8月4日 54歳 日妙・乙御前 中国にまだ仏法が伝わっていなかった時代には、三皇・五帝・三王や太公望、周公旦… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkobanashi.hateblo.jp%2Fentry%2F2025%2F01%2F22%2F162706" title="乙御前御消息　現代語訳　新1686頁　全1218頁 - 御書大好き!!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-01-22 16:27:06 rich https://kobanashi.hateblo.jp/entry/2025/01/22/162706 1.0 100%