pumpkin88593 https://blog.hatena.ne.jp/pumpkin88593/ 御書大好き!! https://kobanashi.hateblo.jp/ 文永12年（ʼ75） 54歳 富木尼御前 (富木常忍の妻）に与えられた御書です。 原文でも比較的わかりやすいお手紙なのですが、自然な現代の日本語にしておきます。 ************* 可延定業書〈現代語訳〉 病には二種類あります。一つは軽い病気、もう一つは重い病気です。重い病気であっても、名医に出会い、すぐに適切な治療をすれば命を長らえることができます。ましてや軽い病気ならなおさらのことです。 また、業にも二種類あります。一つは決まっている業（定業）、もう一つは変えられる業（不定業）です。定業であっても、心から懺悔すれば必ず消えるのだから、ましてや不定業ならなおさら消すことができるのです… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkobanashi.hateblo.jp%2Fentry%2F2025%2F02%2F18%2F092403" title=" 可延定業書　新1307頁　全985頁 - 御書大好き!!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-02-18 09:24:03 rich https://kobanashi.hateblo.jp/entry/2025/02/18/092403 1.0 100%