kodemarix https://blog.hatena.ne.jp/kodemarix/ 　ふくみみdiary https://kodemarix.hatenablog.jp/ 華流 中国ドラマ「明蘭」を見ていたら、「心ばえ」という言葉が使われていました。日本語字幕で見ているので元の中国語はわかりません。 第10話 盛家の3姉妹は「女性のたしなみ」の勉強中。墨蘭と如蘭が喧嘩になり明蘭も一緒に罰を受けることになります。先生は自分の過ちがわからないまま罰を受けても意味がないと、一人ひとりを諭します。その時先生が墨蘭に対して「心ばえ」が問題だと叱ります。 墨蘭はウソ泣きをしたり、いい子ぶったり、嘘で自分を正当化して相手を貶めるような娘です。本当にいつもイラッとします。嫌な子です。先生はすっかり見抜いている、さすがです！ 心ばえ 心映え／心延えこの言葉、普段はあまり使わないですよね… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkodemarix.hatenablog.jp%2Fentry%2F2021%2F06%2F26%2F100000" title="心ばえ　という言葉 - 　ふくみみdiary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kodemarix/20220902/20220902191558.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-06-26 10:00:00 rich https://kodemarix.hatenablog.jp/entry/2021/06/26/100000 1.0 100%