kohchan5 https://blog.hatena.ne.jp/kohchan5/ 中国語研究所（１日５分中国語） https://kohchan5.hatenablog.com/ 慣用語 こんにちは、ゆうがです。 「王美玲の慣用語つかっちゃおう」第１７回です。今回は、「その場しのぎで何とかするけれど、根本的な解決にはなっていない」ときに使える表現を紹介します。 Scene 今月、ちょっとお金を使いすぎたんだよね。 また？何に使ったの？ 本と参考書と……あと限定グッズを少し。 “少し”って言うとき、だいたい少しじゃないよね。 それで、食費を削れば何とかなるかなって。 それ、拆东墙补西墙だよ。 東の壁を壊して、西の壁を直す？ そう。こっちを削って、あっちを埋める。でも結局、家全体は弱くなるでしょ？ つまり、その場しのぎってことか。 うん。目の前の問題は一時的に消えても、根本的な解決… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkohchan5.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F09%2F22%2F061121" title="「王美玲の慣用語つかっちゃおう」第１７回 拆东墙补西墙 - 中国語研究所（１日５分中国語）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kohchan5/20260317/20260317065908.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-09-22 06:11:21 rich https://kohchan5.hatenablog.com/entry/2026/09/22/061121 1.0 100%