koichiw https://blog.hatena.ne.jp/koichiw/ RMH https://koichiw.hatenablog.com/ 雑感 ●岐阜県にある「屏風山」の読み方を、ずっと「びょうぶやま」だと思っていた。 ●先日、PA（パーキングエリア）の案内表示に「BYOUBUZAN」とローマ字で書かれているのを見て、初めて自分の思い違いに気づきビックリした。 ●これまでは「まんが日本昔ばなし」に出てくるような、どこかほんわかとした山をイメージしていた。しかし「びょうぶざん」と知った瞬間、急に険しく切り立った中国の水墨画のような風景へと印象が豹変してしまったのだ。 ●同じ漢字表記でも、読み方ひとつでここまでイメージが激変するものなのかと、我ながら驚いてしまった。 【2017-07-09 撮影】 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkoichiw.hatenablog.com%2Fentry%2F2017%2F07%2F16%2F190000" title="地名 - RMH" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/koichiw/20261003/20261003140327.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-07-16 19:00:00 rich https://koichiw.hatenablog.com/entry/2017/07/16/190000 1.0 100%