koichiw https://blog.hatena.ne.jp/koichiw/ RMH https://koichiw.hatenablog.com/ 花 ●数日前から、庭の花壇でメドゥーセージが花を咲かせている。 ●奇妙な名前が気になって由来を調べてみると、以下のような事が判明した。 ●開花した姿が「蛇が口を開けている」ように見えることから、ギリシャ神話に登場する蛇の髪の怪物になぞらえて「メドゥーサ＋セージ＝メドゥーセージ」と呼ばれるようになった、という説があるそうだ。しかし実はこれ、日本独自の俗称（誤認）。本来の英語圏での呼び名は「Meadow Sage（メドーセージ＝牧草地に咲くセージ）」なのだという。 ●怪物から一転、爽やかな牧草地へ。ちょっぴり覚えにくい名前だが、このユニークな「勘違いの謂れ」を知った今では、簡単に名前を思い出せそうだ。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkoichiw.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F06%2F06%2F190000" title="メドゥーセージ - RMH" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/koichiw/20260606/20260606115814.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-06-06 19:00:00 rich https://koichiw.hatenablog.com/entry/2026/06/06/190000 1.0 100%