kojitaken https://blog.hatena.ne.jp/kojitaken/ kojitakenの日記 https://kojitaken.hatenablog.com/ コナン・ドイルが書いた短編集『シャーロック・ホームズの冒険』（1892年）に、「唇のねじれた男」 （原題："The Man with the Twisted Lip"）という短編がある。これは、ポプラ社から昭和31年に発行された山中峯太郎の翻案による子供向けの版では、「口の曲がった男」というタイトルになっている。 山中峯太郎の翻案シャーロック・ホームズ（準備編２） - 押入れで独り言それが、NHKテレビで放映された時には、タイトルが「もう一つの顔」に変えられていた。 http://members.aol.com/bakerst221bhw/vol.18.htm ＮＨＫ版の邦題は、原題「唇のねじ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkojitaken.hatenablog.com%2Fentry%2F20081004%2F1223099831" title=" 「口の曲がった男」 - kojitakenの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-10-04 14:57:11 rich https://kojitaken.hatenablog.com/entry/20081004/1223099831 1.0 100%