kokijiisan https://blog.hatena.ne.jp/kokijiisan/ 古稀爺の終活 https://kokijiisan.hateblo.jp/ 日記 #練習用 神田外語グループで毎年字幕コンクールというのをやっていて、今年は「白雪姫と鏡の女王」。選ばれた5つのシーンに字幕を付けるというものです。英語のシーンを限られた文字数で字幕を作るというもの。英語訳と言うよりもセンスの問題かなとも思います。5文字でとかですから。1番長いものでも18文字とかです。興味があれば挑戦して観てください。映画の好きな人はささっと出来ると思いますよ。 ヒョッとしてドイツ旅行も。 応募サイトは、こちら ただし今日の19：００が締め切りなんです。もっと早く載せれば良かった。 これはただの写真です。上の「こちら」をクリックして応募サイトに。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkokijiisan.hateblo.jp%2Fentry%2F6987364" title="字幕コンクール - 古稀爺の終活" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kokijiisan/20010101/20010101032600.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-09-13 17:17:02 rich https://kokijiisan.hateblo.jp/entry/6987364 1.0 100%