kokuriko-fufu https://blog.hatena.ne.jp/kokuriko-fufu/ －放浪腐女発酵観察日記－ https://kokuriko-fufu.hatenablog.com/ 洋楽・捏造翻訳 本命、みどかつ風・捏造翻訳 Savin' Me みどかつで、Nickelback！ヽ(^o^)ﾉ デスノじゃない、勿論こっちが本命(^-^;) 愛してやまないメガミド神MAD、”How you remind me” や ”FORBIDDEN COLOURS”の翻訳が、もう死ぬほど素敵でっ！！ まずは、恥知らずに見よう見まねから。（注：PVの翻訳コメントは別の人の訳です）。しかし俺って、思い込み過多なウットオシイ言葉選びが、どうにもならん！ ハシタナイ。愛が余ってだだ漏れ！(^-^;) 今は手元に類語辞典類もないので、自分の腐ったボキャブラでまかなうしかねぇわ、畜生。Savin' MeRoadr… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkokuriko-fufu.hatenablog.com%2Fentry%2F20080522%2Fp1" title="★本命、みどかつ風・捏造翻訳　Savin&#39; Me - －放浪腐女発酵観察日記－" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://d.hatena.ne.jp/images/diary/k/kokuriko-fufu/2008-05-22.gif Hatena Blog https://hatena.blog 2008-05-22 00:00:01 rich https://kokuriko-fufu.hatenablog.com/entry/20080522/p1 1.0 100%