ohayo_negishisen https://blog.hatena.ne.jp/ohayo_negishisen/ こんにゃくおんがく https://konnyakumusic.hatenablog.com/ ポップ 歌詞がいい この曲で言うバイオリンは不平不満を表す比喩。誰か僕のどうしようもない愚痴を聞いてくれ、という歌。自分を他人と比べて鬱になる様子に大いにシンパシーを感じるます。死ぬまで、死んで生まれ変わっても同じことで悩んでるかもって想像するとまた鬱になるよ。。ほんと愚痴をわめきちらしでもしないとやってられないよね～。 My grandpa fought in World War II 僕のじいさんは第二次世界大戦で戦った He was such a noble dude とても立派な人だった I can't even finish school 僕は学校も卒業できてない Missed my mom and l… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkonnyakumusic.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F09%2F21%2F140311" title="World&#39;s Smallest Violin / AJR 和訳 - こんにゃくおんがく" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/o/ohayo_negishisen/20220911/20220911141132.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-09-21 14:03:11 rich https://konnyakumusic.hatenablog.com/entry/2022/09/21/140311 1.0 100%