koumichristchurch https://blog.hatena.ne.jp/koumichristchurch/ 苫小牧福音教会　水草牧師のメモ https://koumichristchurch.hatenablog.jp/ 聖句黙想 イザヤ書63章16節 口語訳 主よ、あなたはわれわれの父、 いにしえからあなたの名は われわれのあながい主です。 新改訳 【主】よ、あなたは、私たちの父です。 あなたの御名は、とこしえから 私たちの贖い主です。 新共同訳 主よ、あなたは私たちの父です。 「私たちの贖い主」これは永遠の昔からあなたの御名です。 語順に違いがあるが、翻訳上、大きな異同はない。 気になるのは「私たちの父」ということば。旧約聖書では、神は基本的に「主」と呼ばれ、したがって、信徒は「しもべ」の位置にある。創造主の前で、被造物がその「しもべ」であることは当然のことである。そういう意味で旧約の預言者イザヤが主なる神を、私たち… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkoumichristchurch.hatenablog.jp%2Fentry%2F20150930%2Fp1" title="ローズンゲン9月30日　　私たちの父 - 苫小牧福音教会　水草牧師のメモ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-09-30 00:00:01 rich https://koumichristchurch.hatenablog.jp/entry/20150930/p1 1.0 100%