ktoku3 https://blog.hatena.ne.jp/ktoku3/ フリーランス翻訳者を目指す世迷言 https://ktoku3.hatenablog.com/ 本日、2月に仕事をした翻訳会社からしばらくぶりにメールが来ました。 しかし、どう読んでも、誰かと間違えている。。。 別の翻訳会社の担当からも違う名前に宛てたメールを受け取ったこともあるし。 それって、翻訳者に係るセキュリティが甘い、言い換えれば思いやりがないという感じですね。 思いやりがないと言えば、試験だけしておいてその結果を出さない会社とか、契約書を送ったら数週間も迷惑メールフォルダに放置していた会社もありましたね。 まぁ、ハローワークを通じて翻訳者として応募して、試験を出してから3週間も放置していた会社もあったし。それで電話してきた時は次の通訳としての試験。。。お断りしましたよ、もちろん… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fktoku3.hatenablog.com%2Fentry%2F2017%2F04%2F19%2F224546" title="セキュリティってやっぱり不注意からかも - フリーランス翻訳者を目指す世迷言" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-04-19 22:45:46 rich https://ktoku3.hatenablog.com/entry/2017/04/19/224546 1.0 100%