kuebico https://blog.hatena.ne.jp/kuebico/ kuebicoの日記 https://kuebico.hatenadiary.org/ 原作では「おかゆ」を「サムゲタン」に改変 人気アニメ巡り「なぜだ」と大炎上騒ぎ http://www.j-cast.com/2012/11/15154155.htmlいろいろと言い訳がされているようですが、間違いなく韓国イメージ戦略の一環でしょう。 ただ、気になるのはこの表現ではどう解釈しても違和感がでてしまうと思うのです。 病人に対しては消化の良い炭水化物、ウドンまたはオカユであれば何の問題もないし、「おいしく見せる」云々もさほど必要性を感じません。それでは該当のシーンで変更してあるのはなぜか。 穿った見方をすれば、これは製作スタッフの精一杯の抵抗ではないかと思うのです。 アニメの作成は、バ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkuebico.hatenadiary.org%2Fentry%2F20121116" title="原作では「おかゆ」を「サムゲタン」に改変　人気アニメ巡り「なぜだ - kuebicoの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-11-16 00:00:00 rich https://kuebico.hatenadiary.org/entry/20121116 1.0 100%