kuenishi https://blog.hatena.ne.jp/kuenishi/ kuenishi's blog https://kuenishi.hatenadiary.jp/ 以前から何度か（その１、その２）紹介してきた取り組みですが、Mercurial l10n *1のお手伝いをしてきました。といっても、時間があるときにボワーッと首突っ込んでグワーッと訳してあと知らん、ってな感じで適当になってしまいましたが…。とにかく、その翻訳の成果が入っているMercurial 1.3が7/1にリリースされました！ improved Danish, Japanese, Italian and simplified Chinese translations 実は私もまだ1.3はどこでも試していないのですが。DebianレポジトリとかMacPortsとかに入らないとなかなか機会がの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkuenishi.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20090705%2Fnewmercurial13" title="Conglatulations! Mercurial 1.3 has been released which includes Japanese l10n! - kuenishi&#39;s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-07-05 00:00:00 rich https://kuenishi.hatenadiary.jp/entry/20090705/newmercurial13 1.0 100%