kurfi https://blog.hatena.ne.jp/kurfi/ クルフィーの色～インド.料理.旅など～ https://kurfi.hateblo.jp/ インド映画・音楽（ボリウッド） ヒンディー語 インドの音楽を聞いていて「ちょっとでも歌詞の意味がわかったらなぁ」と思ったことありませんか？ 私はよくあります。 インドの歌詞の中には繰り返し見られる頻出単語が多くあります。これさえ知っておけば歌の流れは完璧です。あとは音楽のノリと雰囲気で感じてください。 私はボリウッドでヒンディー語の歌詞しか基本は理解できませんが、ボリウッド音楽にはパンジャービー語などその他の言語が混じっていることが多いです。 ほんのわずかですが単語を載せます。 単語はローマ字表記します。複数単語がある場合はスラッシュで区切ります。 ページ内の検索をキーボードのCtrl＋Fを押して行うと単語を探すのが楽です。 気になる曲が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkurfi.hateblo.jp%2Fentry%2F20130627%2F1372259137" title="ヒンディー語の歌詞に頻出する単語と訳 - クルフィーの色～インド.料理.旅など～" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=4418152474&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=kurfi-22 Hatena Blog https://hatena.blog 2013-06-27 00:05:37 rich https://kurfi.hateblo.jp/entry/20130627/1372259137 1.0 100%