kuzan https://blog.hatena.ne.jp/kuzan/ くうざん、本を見る https://kuzan.hatenadiary.jp/ ことば myrmecoleon さんからコメントで「ほぼ総ルビ」とお教えいただいた、杉本好伸「翻刻 飯田市立中央図書館蔵『稲怪録』」『安田女子大学大学院文学研究科紀要』11-12を見ました。 そうすると「稲生」には「いぎやう」と振ってあるのですね。 「いのう」は「いなふ」から来ているのでしょうが、「いねふ」だったら「イニョー」になります。これが「いにやう」と書かれ、そこから誤写で「いきやう」となったものでしょうか。 （あるいは、音声を媒介として「nyo」を「ŋyo」と聞き誤った可能性もあるか。） 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkuzan.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20070518%2F1179470709" title="「いぎょう」 - くうざん、本を見る" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-05-18 15:45:09 rich https://kuzan.hatenadiary.jp/entry/20070518/1179470709 1.0 100%