kyoko_nishida https://blog.hatena.ne.jp/kyoko_nishida/ 『ルーミー詩撰』はてな館 https://kyoko-nishida.hatenadiary.org/ 精神的マスナヴィー 『精神的マスナヴィー』は、基本的にはまず昔話や寓話が語られ、その後に解説が続き、また別の物語が語られ、それをメヴラーナが解説する・・・という具合に進みます。物語の途中で別の物語が語られ、更にその途中で別の講話が挟まれ、といった入れ子のような状態になっていることもしばしばです。先日取り上げた「ゲストハウス」という散文詩は、ある物語が語られたその直後に続くメヴラーナ（ルーミー）による解説の部分を原型としています。以下は解説の対象となっている物語の訳出です。この物語自体もまた、それの前に語られた部分と連続しているのですが、それを言い出すとキリが無くなってしまいますので、とりあえず物語（と、導入部分）… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fkyoko-nishida.hatenadiary.org%2Fentry%2F20130528%2F1369745715" title="「ゲストハウス」について・2 - 『ルーミー詩撰』はてな館" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-05-28 21:55:15 rich https://kyoko-nishida.hatenadiary.org/entry/20130528/1369745715 1.0 100%