lalakoora https://blog.hatena.ne.jp/lalakoora/ The Sun Also Rises https://lalakoora.hatenadiary.org/ think ある従兄弟から、ここのブログの邦題は、”「日はまた昇る」ではなく、「日もまた昇る」じゃないの！？”と指摘を受けました。「日はまた昇る」なら、「The Sun Rises Again」になるのでは？と言われました。よくよく考えると、そうですね。 意味としては、ヘミングウェイの小説のタイトルからの影響もありますが、中身はロスト・ジェネレーションや、喪失感を表現したかったのではなく、「一日のうちに自分の周りには、ときには大事件が、ときには気にもかけないような雑多な出来事が起こっているのだけど、自分の状態がどうであれ、明日は太陽もまた昇ってくるんだ」というようなニュアンスです。自分という小さく、泡沫の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Flalakoora.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100406%2Fp1" title="日はまた昇る→日もまた昇る - The Sun Also Rises" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-04-06 00:00:00 rich https://lalakoora.hatenadiary.org/entry/20100406/p1 1.0 100%