lawrence-twin https://blog.hatena.ne.jp/lawrence-twin/ ロレンスブログ https://lawrence-twin.hateblo.jp/ はてなブックマークのテクノロジーカテゴリを見ていると以下の記事が目に入りました。 togetter.com 英語は良くは分かっていませんが、翻訳の精度（というより日本語の精度）が私たちが普段使うネイティブな日本語とほぼ違いがないです。 Google翻訳でもここまで綺麗な日本語には変換できていないのですごい(語彙力）という感想です。 一応他にも翻訳サイトはあるので一応まとめておきます。 例えば、以下はWikipediaから引っ張ってきた2020年3月22日のニュースです。 以下のようなゲーム系の記事は固有名詞も多く翻訳が難しかったりします。これをそれぞれの翻訳サイトで翻訳した結果も併せて見ていき… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Flawrence-twin.hateblo.jp%2Fentry%2F2020%2F03%2F22%2F235018" title="言語翻訳サイトについて - ロレンスブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Cosplay_at_NYCC_%2860421%29.jpg/160px-Cosplay_at_NYCC_%2860421%29.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-03-22 23:50:18 rich https://lawrence-twin.hateblo.jp/entry/2020/03/22/235018 1.0 100%